Једног дана, Саји, студенткиња која живи сама, упознаје Аину, домаћицу, у оближњем пабу. Потом се њих двоје случајно сретну, погоде се и на крају пију до јутра у Зуо Цијевом дому. Иако однос студента и удате жене није дозвољен, однос између њих двоје се продубљује. Када је Саји предао дупликат кључа, Аина је почела да иде до Сајијеве куће са торбом за куповину у руци када је њен муж отишао на посао.