„Ово је први пут да користим одговарајућу апликацију“, каже помало нервозна жена, која је заправо удата жена. Није да ствари са мојим мужем не иду добро, али ја сам у периоду досаде. Желећи да имам чист састанак као кад сам била девојчица, отишла сам да видим илуминацију у Шибуји ноћу. Хтео сам да будем још мало са тобом, па чим смо ушли у љубавни хотел, моја потиснута сексуална жеља је почела да преплављује... Прошло је доста времена од када смо се сексали.