Пребачен сам у нову школу и желео сам да предајем као саветник у школском пливачком клубу. Међутим, ученици који су дошли на базен након школе били су делинквентни ученици Хосода-кун и Мацхида-кун... Иако сам покушао да убедим њих двоје, који су првобитно били чланови пливачког клуба, да се врате у клуб, одбили су да им мазим груди. Следећег дана сам био одлучан да их натерам да поново почну да пливају.