Једне вечери, њен пијани муж долази кући са својим старим пријатељем Накамуром, бившим професионалним фудбалером. Норико је збуњена својим пијаним мужем. Када Накамура сазна да је обожаватељ његових активних дана, прилази Норико иако је њен муж поред ње...