Тосхио мора да промени посао након што продавница гумених ципела 3 генерације престане са радом. На свом новом послу упознаје Макија, подређеног са којим је у прошлости био у физичком односу. Положаји су обрнути, и Тошио ради на њену команду, али она ужива у узбуђењу поигравања с њим у свакој прилици. Иако је био изненађен када је видео како Маки постаје све смелији како се навикао на посао, није могао да одоли задовољству.