Позивамо снажног Ј● на школски излет у Магично огледало. Сада, хајде да имамо праву бејзбол песницу! Скидање униформе, брадавице које се не могу сакрити, огромна оргија! Изазивачи су овога пута Мио-чан из клуба дувачких оркестара и Хару-чан из тениског клуба из префектуре Ибараки. Добродошли у Токио! Не узнемирен нередом особља са Натом, он има за циљ да освоји награду против непобедивог човека камен-папир-маказе.